The Black Moth
Copyright
Copyright © 1921 by Georgette Heyer
Cover and internal design © 2009 by Sourcebooks, Inc.
Cover image © Fine Art Photographic Library
Sourcebooks and the colophon are registered trademarks of Sourcebooks, Inc.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means including information storage and retrieval systems—except in the case of brief quotations embodied in critical articles or reviews—without permission in writing from its publisher, Sourcebooks, Inc.
The characters and events portrayed in this book are fictitious or are used fictitiously. Any similarity to real persons, living or dead, is purely coincidental and not intended by the author.
Published by Sourcebooks Casablanca, an imprint of Sourcebooks, Inc.
P.O. Box 4410, Naperville, Illinois 60567-4410
(630) 961-3900
Fax: (630) 961-2168
www.sourcebooks.com
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is on file with the publisher.
Contents
Front Cover
Title Page
Copyright
Dedication
Prologue
One
Two
Three
Four
Five
Six
Seven
Eight
Nine
Ten
Eleven
Twelve
Thirteen
Fourteen
Fifteen
Sixteen
Seventeen
Eighteen
Nineteen
Twenty
Twenty-one
Twenty-two
Twenty-three
Twenty-four
Twenty-five
Twenty-six
Twenty-seven
Twenty-eight
Twenty-nine
Epilogue
About the Author
Back Cover
To G.B.H.
Prologue
Clad in his customary black and silver, with raven hair unpowdered and elaborately dressed, diamonds on his fingers and in his cravat, Hugh Tracy Clare Belmanoir, Duke of Andover, sat at the escritoire in the library of his town house, writing.
He wore no rouge on his face, the almost unnatural pallor of which seemed designedly enhanced by a patch set beneath his right eye. Brows and lashes were black, the former slanting slightly up at the corners, but his narrow, heavy-lidded eyes were green and strangely piercing. The thin lips curled a little, sneering, as one dead-white hand travelled to and fro across the paper.
‘…but it seems that the Fair Lady has a Brother, who, finding Me Enamoured, threw down the Gauntlet. I soundly whipt the presumptuous Child, and so the Affair ends. Now, as you, My dear Frank, also took some Interestt in the Lady, I write for the Express Purpose of informing You that at my Hands she has received no Hurt, nor is not like to. That I in part tell You and You shall not imagine Yr self in Honor bound again to call Me out, which Purpose, an I mistake not, I yesterday read in Yr Eyes. I should be Exceeding loth to meet You in a Second Time, when I should consider it my Duty to teach You an even severer Lesson than Before. This I am not Wishful of doing for the Liking I bear You.
‘So in all Friendship believe me, Frank,
‘Your most Obedient, Humble
‘Devil.’
His Grace of Andover paused, pen held in mid-air. A mocking smile dawned in his eyes, and he wrote again.
‘In the event of any Desire on Yr Part to hazard Yr Luck with my late Paramour, Permit Me to warn You ’gainst the Bantam Brother, who is in Very Truth a Fire-Eater, and would wish to make of You, as of Me, one Mouthfull. I shall hope to see You at the Queensberry Rout on Thursday, when You may Once More strive to direct mine Erring Footsteps on to the Thorny Path of Virtue.’
His Grace read the postscript through with another satisfied, sardonic smile. Then he folded the letter, and affixing a wafer, peremptorily struck the hand-bell at his side.
And the Honourable Frank Fortescue, reading the postscript half-an-hour later, smiled too, but differently. Also he sighed and put the letter into the fire.
‘And so ends another affaire… I wonder if you’ll go insolently to the very end?’ he said softly, watching the paper shrivel and flare up. ‘I would to God you might fall honestly in love – and that the lady might save you from yourself – my poor Devil!’
One
At The Chequers Inn, Fallowfield
Chadber was the name of the host, florid of countenance, portly of person, and of manner pompous and urbane. Solely within the walls of the Chequers lay his world, that inn having been acquired by his great-grandfather as far back as the year 1667, when the jovial Stuart King sat on the English throne, and the Hanoverian Electors were not yet dreamed of.
A Tory was Mr Chadber to the backbone. None so bitter ’gainst the little German as he, and surely none had looked forward more eagerly to the advent of the gallant Charles Edward. If he confined his patriotism to drinking success to Prince Charlie’s campaign, who shall blame him? And if, when sundry Whig gentlemen halted at the Chequers on their way to the coast, and, calling for a bottle of Rhenish, bade him toss down a glass himself with a health to his Majesty, again who shall blame Mr Chadber for obeying? What was a health one way or another when you had rendered active service to two of his Stuart Highness’s adherents?
It was Mr Chadber’s boast uttered only to his admiring Tory neighbours, that he had, at the risk of his own life, given shelter to two fugitives of the disastrous ’Forty-five, who had come so far out of their way as quiet Fallowfield. That no one had set eyes on either of the men was no reason for doubting an honest landlord’s word. But no one would have thought of doubting any statement that Mr Chadber might make. Mine host of the Chequers was a great personage in the town, being able both to read and to write, and having once, when young, travelled as far north as London town, staying there for ten days and setting eyes on no less a person than the great Duke of Marlborough himself when that gentleman was riding along the Strand on his way to St James’s.
Also, it was a not-to-be-ignored fact that Mr Chadber’s home-brewed ale was far superior to that sold by the landlord of the rival inn at the other end of the village.
Altogether he was a most important character, and no one was more aware of his importance than his worthy self.
To ‘gentlemen born’, whom, he protested, he could distinguish at a glance, he was almost obsequiously polite, but on clerks and underlings, and men who bore no signs of affluence about their persons, he wasted none of his deference.
Thus it was that, when a little green-clad lawyer alighted one day from the mail coach and entered the coffee-room at the Chequers, he was received with pomposity and scarce-veiled condescension.
He was nervous, it seemed, and more than a little worried. He offended Mr Chadber at the outset, when he insinuated that he was come to meet a gentleman who might perhaps be rather shabbily clothed, rather short of purse, and even of rather unsavoury repute. Very severely did Mr Chadber give him to understand that guests of that description were entirely unknown at the Chequers.
There was an air of mystery about the lawyer, and it appeared almost as though he were striving to prove mine host. Mr Chadber bridled, a little, and became aloof and haughty.
When the lawyer dared openly to ask if he had had any dealings with highwaymen of late, he was properly and thoroughly affronted.
The lawyer
became suddenly more at ease. He eyed Mr Chadber speculatively, holding a pinch of snuff to one thin nostril.
‘Perhaps you have staying here a certain – ah – Sir – Anthony – Ferndale?’ he hazarded.
The gentle air of injury fell from Mr Chadber. Certainly he had, and come only yesterday a-purpose to meet his solicitor.
The lawyer nodded.
‘I am he. Be as good as to apprise Sir Anthony of my arrival.’
Mr Chadber bowed exceeding low, and implored the lawyer not to remain in the draughty coffee-room. Sir Anthony would never forgive him an he allowed his solicitor to await him there. Would he not come to Sir Anthony’s private parlour?
The very faintest of smiles creased the lawyer’s thin face as he walked along the passage in Mr Chadber’s wake.
He was ushered into a low-ceilinged, pleasant chamber looking out on to the quiet street, and left alone what time Mr Chadber went in search of Sir Anthony.
The room was panelled and ceilinged in oak, with blue curtains to the windows and blue cushions on the high-backed settle by the fire. A table stood in the centre of the floor, with a white table-cloth thereon and places laid for two. Another smaller table stood by the fireplace, together with a chair and a stool.
The lawyer took silent stock of his surroundings, and reflected grimly on the landlord’s sudden change of front. It would appear that Sir Anthony was a gentleman of some standing at the Chequers.
Yet the little man was plainly unhappy, and fell to pacing to and fro, his chin sunk low on his breast, and his hands clasped behind his back. He was come to seek the disgraced son of an Earl, and he was afraid of what he might find.
Six years ago Lord John Carstares, eldest son of the Earl of Wyncham, had gone with his brother, the Hon Richard to a card party, and had returned a dishonoured man.
That Jack Carstares should cheat was incredible, ridiculous, and at first no one had believed the tale that so quickly spread. But he had confirmed that tale himself, defiantly and without shame, before riding off, bound, men said, for France and the foreign parts. Brother Richard was left, so said the countryside, to marry the lady they were both in love with. Nothing further had been heard of Lord John, and the outraged Earl forbade his name to be mentioned at Wyncham, swearing to disinherit the prodigal. Richard espoused the fair Lady Lavinia and brought her to live at the great house, strangely forlorn now without Lord John’s magnetic presence; but, far from being an elated bridegroom, he seemed to have brought gloom with him from the honeymoon, so silent and so unhappy was he.
Six years drifted slowly by without bringing any news of Lord John, and then, two months ago, journeying from London to Wyncham, Richard’s coach had been waylaid, and by a highwayman who proved to be none other than the scapegrace peer.
Richard’s feelings may be imagined. Lord John had been singularly unimpressed by anything beyond the humour of the situation. That, however, had struck him most forcibly, and he had burst out into a fit of laughter that had brought a lump into Richard’s throat, and a fresh ache to his heart.
Upon pressure John had given his brother the address of the inn, ‘in case of accidents’, and told him to ask for ‘Sir Anthony Ferndale’ if ever he should need him. Then with one hearty handshake, he had galloped off into the darkness…
The lawyer stopped his restless pacing to listen. Down the passage was coming the tap-tap of high heels on the wooden floor, accompanied by a slight rustle as of stiff silks.
The little man tugged suddenly at his cravat. Supposing – supposing debonair Lord John was no longer debonair? Supposing – he dared not suppose anything. Nervously he drew a roll of parchment from his pocket and stood fingering it.
A firm hand was laid on the door-handle, turning it cleanly round. The door opened to admit a veritable apparition, and was closed again with a snap.
The lawyer found himself gazing at a slight, rather tall gentleman who swept him a profound bow, gracefully flourishing his smart three-cornered hat with one hand and delicately clasping cane and perfumed handkerchief with the other. He was dressed in the height of the Versailles fashion, with full-skirted coat of palest lilac laced with silver, small-clothes and stockings of white, and waistcoat of flowered satin. On his feet he wore shoes with high red heels and silver buckles, while a wig of the latest mode, marvellously powdered and curled and smacking greatly of Paris, adorned his shapely head. In the foaming lace of his cravat reposed a diamond pin, and on the slim hand, half covered by drooping laces, glowed and flashed a huge emerald.
The lawyer stared and stared again, and it was not until a pair of deep blue, rather wistful eyes met his in a quizzical glance, that he found his tongue. Then a look of astonishment came into his face, and he took a half step forward.
‘Master Jack!’ he gasped. ‘Master – Jack!’
The elegant gentleman came forward and held up a reproving hand. The patch at the corner of his mouth quivered, and the blue eyes danced.
‘I perceive that you are not acquainted with me, Mr Warburton,’ he said, amusement in his pleasant, slightly drawling voice. ‘Allow me to present myself: Sir Anthony Ferndale, à vous servir!’
A gleam of humour appeared in the lawyer’s own eyes as he clasped the outstretched hand.
‘I think you are perhaps not acquainted with yourself, my lord,’ he remarked drily.
Lord John laid his hat and cane on the small table, and looked faintly intrigued.
‘What’s your meaning, Mr Warburton?’
‘I am come, my lord, to inform you that the Earl, your father, died a month since.’
The blue eyes widened, grew of a sudden hard, and narrowed again.
‘Is that really so? Well, well! Apoplexy, I make no doubt?’
The lawyer’s lips twitched uncontrollably.
‘No, Master Jack; my lord died of heart failure.’
‘Say you so? Dear me! But will you not be seated, sir? In a moment my servant will have induced the chef to serve dinner. You will honour me, I trust?’
The lawyer murmured his thanks and sat down on the settle, watching the other with puzzled eyes.
The Earl drew up a chair for himself and stretched his foot to the fire.
‘Six years, eh? I protest ’tis prodigious good to see your face again, Mr Warburton… And I’m the Earl? Earl and High Toby, by Gad!’ He laughed softly.
‘I have here the documents, my lord…’
Carstares eyed the roll through his quizzing glass.
‘I perceive them. Pray return them to your pocket, Mr Warburton.’
‘But there are certain legal formalities, my lord –’
‘Exactly. Pray do not let us mention them!’
‘But, sir!’
Then the Earl smiled, and his smile was singularly sweet and winning.
‘At least, not until after dinner, Warburton! Instead, you shall tell me how you found me?’
‘Mr Richard directed me where to come, sir.’
‘Ah, of course! I had forgot that I told him my – pied-à-terre when I waylaid him.’
The lawyer nearly shuddered at this cheerful, barefaced mention of his lordship’s disreputable profession.
‘Er – indeed, sir. Mr Richard is eager for you to return.’
The handsome young face clouded over. My lord shook his head.
‘Impossible, my dear Warburton. I am convinced Dick never voiced so foolish a suggestion. Come now, confess! ’tis your own fabrication?’
Warburton ignored the bantering tone and spoke very deliberately.
‘At all events, my lord, I believe him anxious to make – amends.’
Carstares shot an alert, suspicious glance at him.
‘Ah!’
‘Yes, sir. Amends.’
My lord studied his emerald with half-closed eyelids.
‘But why – amends, Warbur
ton?’ he asked.
‘Is not that the word, sir?’
‘I confess it strikes me as inapt. Doubtless I am dull of comprehension.’
‘You were not wont to be, my lord.’
‘No? But six years changes a man, Warburton. Pray, is Mr Carstares well?’
‘I believe so, sir,’ replied the lawyer, frowning at the deft change of subject.
‘And Lady Lavinia?’
‘Ay.’ Mr Warburton looked searchingly across at him, seeing which, my lord’s eyes danced afresh, brim full with mischief.
‘I am delighted to hear it. Pray present my compliments to Mr Carstares and beg him to use Wyncham as he wills.’
‘Sir! Master Jack! I implore you!’ burst from the lawyer, and he sprang up, moving excitedly away, his hands twitching, his face haggard.
My lord stiffened in his chair. He watched the other’s jerky movements anxiously, but his voice when he spoke was even and cold.
‘Well, sir?’
Mr Warburton wheeled and came back to the fireplace, looking hungrily down at my lord’s impassive countenance. With an effort he seemed to control himself.
‘Master Jack, I had better tell you what you have already guessed. I know.’
Up went one haughty eyebrow.
‘You know what, Mr Warburton?’
‘That you are innocent!’
‘Of what, Mr Warburton?’
‘Of cheating at cards, sir!’
My lord relaxed, and flicked a speck of dust from his great cuff.
‘I regret the necessity of having to disillusion you, Mr Warburton.’
‘My lord, do not fence with me, I beg! You can trust me, surely.’
‘Certainly, sir.’
‘Then do not keep up this pretence with me; no, nor look so hard neither! I’ve watched you grow up right from the cradle, and Master Dick too, and I know you both through and through. I know you never cheated at Colonel Dare’s nor anywhere else! I could have sworn it at the time – ay, when I saw Master Dick’s face, I knew at once that he it was who had played foul, and you had but taken the blame!’
‘No!’